Cantonese with a Smile

買單,唔該: ask for the bill in Cantonese

Ask for the bill with 買單,唔該 and check the total with 一共幾錢 at a Hong Kong café.

Bao and Tart asking for the bill at a Hong Kong café

One phrase after your meal

Tart has finished a snack and is ready to pay. Catch the server’s attention and say 買單,唔該, a common Hong Kong restaurant request.

買單,唔該。

maai5 daan1, m4 goi1.

The bill, please.

Check the total

一共幾錢呀?

jat1 gung6 gei2 cin2 aa3?

How much is it altogether?

一共五十蚊。

jat1 gung6 ng5 sap6 man1.

Fifty dollars altogether.

一共 means altogether; 蚊 is the spoken word for dollars. 買單 asks to settle the bill rather than place an order.

Act it out

Bao plays the server; Tart asks for the bill and total. Swap roles and change fifty to sixty dollars. Quick check: which phrase requests the bill? Answer: 買單,唔該.

Try the free Cantonese lessons →

All guides →